おすすめ PICK UP!

【朗報】タイのPayPalがサービス継続決定!!

2022年3月7日以降も、タイのPayPalは制限されないこととなりました!

驚きました。PayPalからの朗報です。以前PayPalが3月7日以降送金ができなくなるという情報をお伝えいたしました。その記事は[こちら]。
しかし2022年3月5日付でユーザーに送信されたメールには、なんとその制限そのものがされなくなるという内容が記載されていました。
以下、その英文メールを和訳いたしました。分かりやすくするために、多少の表現を変えた箇所もありますが、意味は変えておりません。何卒ご了承ください。

【和訳】

お客様へ
3月7日以降、PayPalアカウントは制限されなくなります。
アカウントは2年以上使用されていないため、PayPal Thailandに転送されず、使用できなくなることを以前にお知らせしました。

(注:確かに筆者のPayPalアカウントは2年以上使用していませんが、前回までの通知にはそれが原因で新しいPayPalに移行できないとは一言も触れられていませんでした)

PayPalアカウントを通常どおり使用できることをお知らせします。 以前2022年2月28日の週にアカウントの制限が行われるとお知らせいたしましたが、アカウントへの制限は実行されなくなりました。

<これが意味するところ>

2022年3月7日以降も、PayPalウォレットの現在の機能を引き続き使用できます。つまり、PayPalウォレットで買い物を続けたり、PayPalアカウントで送金や受け取りを行ったりすることができます。利用者の皆さんは何も手続きをする必要はありません。
詳細については、[当社のWebサイト]をご覧ください。

この拡張機能は、タイでのPayPalの再スタートに向けて、製品とプロセスの更新に引き続き取り組んでいる間も引き続き有効です。 PayPalタイへのアカウントの移行は引き続き今年後半に行われる予定です。アカウントに必要な指示があればご連絡いたします。

私たちはタイのお客様に深く感謝し、これらの変化によって混乱を招いたことを心からお詫び申し上げます。

PayPalのご利用誠にありがとうございます。

【原文(英語)】

PayPal
Your PayPal account will no longer be limited on March 7.
Dear xxxxxxxx,
We previously informed you that your account would not be transferred to PayPal Thailand as it has been inactive for more than 2 years, and that you would not be able to use it anymore.
We are pleased to inform you that you can continue to use your PayPal account as usual. The previously communicated limitation to your account, scheduled to take effect on the week of February 28, 2022, will no longer be implemented.
What this means
You will still be able to use your PayPal wallet’s current functionality after March 7, 2022. This means that you may continue shopping with your PayPal wallet, as well as sending and receiving money with your PayPal account.
You do not need to take any action.
More information can be found on our website.
This extended functionality will remain in effect while we continue to work on updating our products and processes for the relaunch of PayPal in Thailand. The transfer of accounts to PayPal Thailand will still be going ahead later this year, and we will be in touch with any necessary instructions for your account.
We deeply value our customers in Thailand, and sincerely apologize for the confusion these changes have caused.
Thank you for being a PayPal customer.

続報があり次第、追記・ご案内いたします。(2022年3月6日)

関連記事

  1. 「オリエンタル・マンゴー」チェンマイでも受付中!

  2. どうする?保険問題〜ロングステイ(O-A)ビザ申請の条件が厳格に。300万バーツ以上の保証医療保険加…

  3. チェンマイライフを語りタイ | チェンマイを拠点に活躍するIT社長・市川俊介さん(後編)

  4. チェンマイの飲料水について

  5. 海外生活だからこそ整理をおすすめします! | デジタル遺品とは?

  6. [注意]不明の差出からの支払い請求のQRコードに気をつけて!

  7. 【速報】本日4月1日からタイ入国前のPCR検査が不要に!

  8. チェンマイライフを語りタイ | チェンマイで帽子作りをつづける「Muak」浅野さんご夫妻【後編】

  9. チェンマイライフを語りタイ | チェンマイで帽子作りをつづける「Muak」浅野さんご夫妻【前編】

PAGE TOP