ボランティア 生活

2024年チェンマイ洪水関連情報

2024年9月、チェンマイは過去最大級の洪水被害に見舞われました。

最新情報をお届けします。

元記事がタイ語のものは、Google翻訳による機械翻訳を元にしておりますので、100％正しいものとは限りません。詳しくは元記事・ニュースソースをご確認ください。また、内容に関するお問い合わせも元記事の作成者に直接お願いいたします。

チェンマイ洪水マップ

チェンマイ在住のボランティアの方が、Googleマップの機能を使って、最新の洪水情報を可視化しています。ご参考になさってください。

反映にはタイムラグがありますので、必ずしも完全に正確な情報とは限りませんので、ご了承ください。

元記事：https://www.facebook.com/chiangmaiwecare

道路情報（9月27日）

2024年9月27日のチェンマイ地域の洪水状況とさまざまな封鎖地点に関するレポート（午前8時更新）

No.道路水の量注記
1マヒドン通り(パ・ダエット橋Uターンポイント)
Mahidol Road (Saphan Pa Daed U-turn point)		車は通れません。両側をブロックするパ・ダエド交差点では消防信号が消えた。
2マヒドン通り（チェンマイランドビレッジ前）
Mahidol Road (in front of Chiang Mai Land Village)		インバウンド - アウトバウンド、浸水なし。車は通れます。
3チャルンムアン通り
Charoen Muang Road		上り下りともに左車線の路面冠水が発生した。 Thewi Uthit交差点はThung Hotel Tai交差点に至ります。車はまだ通れます。テウィ・ウティット交差点とサン・パ・コイ交差点の2つの交差点では消灯したが、モントリ通りに向かうテウィ・ウティット交差点は依然として冠水していた。
4チャルン ラット ロード
Charoen Rat Road		ナワラート橋からナコーンピンクイースト方面へ。ワット・シーコーン前のルートは車が通行可能 冠水はなく車は通行可能。サリ・ウィアン・ピン交差点周辺は通常通り通行可能です。
5ワン シン カム ロード
Wangsingkham Road		パトン橋までは車でも通行可能です。交通は開通しています。
6ムアンマイ市場
New Town Market		路面の浸水はありません。車はルートを使用できます。
7ソイ ラーブ トン ヤン
Laab Ton Yang		現在も浸水が続いており、車は通行できません。トラフィックをブロックする
8チャンクラン通り
Chang Klan Road		ワット・ウパクット交差点からセンタワン交差点までは車両通行可能です。しかし、それ以降のポイントは、センタワン交差点からラケン交差点までは、依然として車は利用できません。交通が遮断されている
9チャルン・プラテート通り
Charoen Prathet Road		メンライ橋からMontfort Namlad School前に到着すると、このルートを使用できますが、車は通行できません。
モンフォート スクール、レジーナ スクール、モンク スクール前の交差点からハルタイとワット・チャイ・モンコン前は今も浸水している。		車は通れません。
10チェンマイ - ランプーン通り
Chiang Mai - Lamphun Road		ノンホイ交通からカウィラキャンプ前バンデン電線を経由してリムピンに到達すると、ある時点で水量が減少し始めました。場所によっては車両が浸水する可能性があります。注意して通行し、このルートを使用してください。
11バムルンラード通り
Nopphamrungrat Road		サンパコイに向かう途中、一部の路面で冠水が発生しています。車はまだ通れます。
12カド・ルアン
Kad Luang		市場裏の交差点には排水を待っている水が流れている。原因は降った雨が排水を待っているためです。
13カドコム
Kadkom		路面は今も冠水している。車は通れなかった。
14ケオ ナワラット ロード
Kaewnawarat Road		Thung Hotel Nuaの交差点には排水を待っている水があります。そしてプリンス交差点からソイチェトゥポン方面へは水が減りました。
ナコーンピン東橋、車両は通常通りのルートをご利用いただけます。
15環状2号線（グローバルハウス）
Ring Road 2 (Global House)		水量は減りましたが、まだ通行できません。路面は冠水しています。交通が遮断されている
16ランナ病院 3
Lanna Hospital 3		現在、水量は高さ約30cmまで減りました。車はルートを使用できます。
クレジット : トラフィック グループの技術的な取り組みチェンマイ県

交通課からのお知らせチェンマイ県調整のお電話 053 - 235595

情報源：ニュースソース

チェンマイのニュース...チェンマイ通信社および北部通信社誰よりも早くここで更新!!

Chiang Mai, Thailand chiangmainews.co.th

道路情報（9月26日）

チェンマイ交通警察によるチェンマイ市街地の洪水状況と各種封鎖状況を報告（2024年9月26日　午前8時更新）

Flood situation report and various blockade points in Chiang Mai city area (Updated at 8:00 AM)

No.道路状態注記
1Mahidol Road (Saphan Pa Daed U-turn point)車は通れません。両側が閉じているパ・ダエド交差点では消防信号が消えた。
2Mahidol Road (in front of Chiang Mai Land Village)上り～下り、路面冠水あり。上りは徐行可能/下りは小型車は通行不可。
3Charoen Muang Road洪水はトゥンホテルタイ交差点に達しました。 Thung Hotel Tai からお越しの車両は、ナワラート橋を経由してお越しいただくことはできません。 Thung Hotel Tai交差点を通過/遮断できますテウィ・ウティット交差点とサンパ交差点の２つの交差点で消灯した。
コイ、モントリロードに向かうテウィ・ウティット交差点はまだ冠水している。
4Charoen Rat Roadナワラート橋からナコーンピン東橋を経てワット・シーコーンまでは水があります。路面が水浸しになる小型車両の通行が困難 / カオソーイ、ラムドゥアンファーハムに向かう橋梁ポイント 19 が冠水。ブロックポイントは2箇所あります。
1.ラマ 9 世橋を東に進み、サリ ウィアン ピン コーに向かって進みます。
2.ウィアン・ピンの邪悪なポイントは両側でブロックされており、車両は通行できません。
5Wangsingkham Roadパトン橋方面は、高水位のため交通が遮断されています。両側が閉じている
6New Town Market自治体の前では路面が冠水している。車両は引き続き注意してこのルートを使用できます。
7Laab Ton Yang現在も浸水が続いており、車は通行できません。トラフィックをブロックする
8Chang Klan Roadナイトバザールからセンタワン交差点通過シャングリラホテルの前、チェンマイランドチャンクラン村のラケン交差点に来ます。洪水の水位が高く、車は通行できません。交通が遮断されている
9Charoen Prathet Roadメンライ橋からモンフォート校、レジーナ校の前に来てください。聖心女子学院そしてワット・チャイ・モンコンの前では洪水が起きていました。車は通れません。
10Chiang Mai - Lamphun Roadカウィラキャンプ前バンデン電力経由でリムピンに到着。洪水が発生し、車は通行できなくなりました。 3回目の交通封鎖が行われています。
11Nopphamrungrat Roadサンパコイに向かう途中、一部の路面で冠水が発生しています。ムアンカイ寺院交差点
12Crosswalk intersectionセイクリッドハート前、レジーナ、チルドレンズパーク幼稚園、ナイトバザール、ウィチャイウィタヤ前車はまだ通れます。
13Kadkom路面は今も冠水している。
14Kaewnawarat Road太子交差点まで浸水した。プリンススクール前は大型車が通行できますが、ソイチェトゥポンでは冠水しており通行できません。
小型車は注意が必要です。		車は通れなかった。
15Ring Road 2 (Global House)車は通行できず、路面は冠水した。メーヒアからの下りは小型車両通行不可/上りは引き続き利用可能。
クレジット : トラフィック グループの技術的な取り組みチェンマイ県

情報源：ニュースソース

特派員
@Thailand
17州でのフィールドワーク、ニュースセンター
@ThaiPBSNews
北部地域 http://tiktok.com/@kowitb

-ボランティア, 生活